Verses on the Recognition of the Lord· 13.11 / 11

Verses on the Recognition of the Lord13.11

13.11
त्रयोदशविधा चात्र बाह्यान्तःकरणावली कार्यवर्गश् च दशधा स्थूलसूक्ष्मत्वभेदतः ॥११॥
trayodaśavidhā cātra bāhyāntaḥkaraṇāvalī kāryavargaś ca daśadhā sthūlasūkṣmatvabhedataḥ
— তেৰ প্ৰকাৰ ; — আৰু ; — ইয়াত, এইবোৰৰ ভিতৰত ; — বাহ্য-অন্তঃকৰণৰ আৱলী (বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ কৰণৰ শ্ৰেণী) ; — কাৰ্য-বৰ্গ (কাৰ্যৰ শ্ৰেণী, বিষয়ৰ উৎপাদ) ; — আৰু ; — দহ প্ৰকাৰ ; — স্থূল-সূক্ষ্মৰ ভেদৰ পৰা

আৰু ইয়াত বাহ্য-অন্তঃকৰণৰ আৱলী (শ্ৰেণী) তেৰ প্ৰকাৰ, আৰু কাৰ্য-বৰ্গ স্থূল-সূক্ষ্মৰ ভেদৰ পৰা দহ প্ৰকাৰ।