Verses on the Recognition of the Lord10.2
तत्रैकम् आन्तरं तत्त्वं तद् एवेन्द्रियवेद्यताम्
संप्राप्यानेकतां याति देशकालस्वभावतः ॥२॥
tatraikam āntaraṃ tattvaṃ tad evendriyavedyatām
saṃprāpyānekatāṃ yāti deśakālasvabhāvataḥ
— ইয়াৰ ভিতৰত ; — এক ; — আন্তৰ (ভিতৰৰ) ; — তত্ত্ব, বাস্তৱিকতা ; — সেই একেই (তত্ত্ব) ; — ইন্দ্ৰিয়ৱেদ্যতা (ইন্দ্ৰিয়ৰে জ্ঞেয় হোৱাৰ অৱস্থা) ; — প্ৰাপ্ত হৈ ; — অনেকতা, বহুত্ব ; — প্ৰাপ্ত হয়, পায় ; — দেশ-কালৰ স্বভাৱৰ পৰা ইয়াৰ ভিতৰত এক আন্তৰ তত্ত্ব, সেই একেই, ইন্দ্ৰিয়ৱেদ্যতা প্ৰাপ্ত হৈ দেশ-কালৰ স্বভাৱৰ পৰা অনেকতা প্ৰাপ্ত হয়।