Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.24 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.24

4.24
ब्रह्मार्पणं ब्रह्महविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतम् । ब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना ॥ ४-२४ ॥
brahmārpaṇaṃ brahmahavirbrahmāgnau brahmaṇā hutam | brahmaiva tena gantavyaṃ brahmakarmasamādhinā || 4-24 ||
— অৰ্পণ ব্ৰহ্ম, হবি ব্ৰহ্ম ; — ব্ৰহ্মৰূপ অগ্নিত ব্ৰহ্মৰ দ্বাৰা আহুত ; — ব্ৰহ্মকেই প্ৰাপ্ত হয় তেওঁ ; — কৰ্মত ব্ৰহ্মৰূপে সমাধিৰ দ্বাৰা

অৰ্পণ ব্ৰহ্ম, হবি (আহুতি) ব্ৰহ্ম, ব্ৰহ্মৰূপ অগ্নিত ব্ৰহ্মৰ দ্বাৰা আহুত; কৰ্মত ব্ৰহ্মৰূপে সমাধিস্থ ব্যক্তিয়ে ব্ৰহ্মকেই প্ৰাপ্ত হয়।