Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 15.8 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)15.8

15.8
शरीरं यदवाप्नोति यच्चाप्युत्क्रामतीश्वरः । गृहीत्वैतानि संयति वायुर्गन्धानिवाशयात् ॥ १५-८ ॥
śarīraṃ yadavāpnoti yaccāpyutkrāmatīśvaraḥ | gṛhītvaitāni saṃyati vāyurgandhānivāśayāt || 15-8 ||
— যি শৰীৰ পায় ; — আৰু যিটোৰ পৰা ঈশ্বৰ গুচি যায় ; — এইবোৰ লগত লৈ গৈ থাকে ; — যেনেকৈ বায়ুৱে আশয়ৰ পৰা গন্ধ লৈ যায়

ঈশ্বৰ (জীৱ)এ যি শৰীৰ পায় আৰু যিটোৰ পৰা গুচি যায়, এই ইন্দ্ৰিয়বোৰ লগত লৈ গৈ থাকে — যেনেকৈ বায়ুৱে আশয়ৰ পৰা গন্ধ লৈ যায়।