Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.25 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.25

11.25
दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि दृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि । दिशो न जाने न लभे च शर्म प्रसीद देवेश जगन्निवास ॥ ११-२५ ॥
daṃṣṭrākarālāni ca te mukhāni dṛṣṭvaiva kālānalasannibhāni | diśo na jāne na labhe ca śarma prasīda deveśa jagannivāsa || 11-25 ||
— আৰু দাঁতেৰে ভয়ংকৰ আপোনাৰ মুখসমূহ ; — দেখি, প্ৰলয়াগ্নিৰ সদৃশ ; — দিশ চিনি নাপাওঁ, আশ্ৰয়ো নাপাওঁ ; — প্ৰসন্ন হওক, হে দেৱেশ, হে জগন্নিৱাস

আৰু দাঁতেৰে ভয়ংকৰ, প্ৰলয়াগ্নিৰ সদৃশ আপোনাৰ মুখসমূহ দেখি মই দিশ চিনি নাপাওঁ আৰু আশ্ৰয়ো নাপাওঁ; হে দেৱেশ, হে জগন্নিৱাস, প্ৰসন্ন হওক।