Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.40
कुलक्षयकृतं दोषं प्रपश्यद्भिर्जनार्दन ! ।
कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः ॥
१-४० ॥
kulakṣayakṛtaṃ doṣaṃ prapaśyadbhirjanārdana ! |
kulakṣaye praṇaśyanti kuladharmāḥ sanātanāḥ ||
1-40 ||
— কুলক্ষয়ত উৎপন্ন দোষ ; — স্পষ্টকৈ দেখাসকলৰ বাবে ; — হে জনাৰ্দন ; — কুল ধ্বংস হ'লে ; — সনাতন কুলধৰ্ম বিনষ্ট হয় হে জনাৰ্দন, কুলক্ষয়ত উৎপন্ন দোষ স্পষ্টকৈ দেখা আমাৰ বাবে — কুল ধ্বংস হ'লে সনাতন কুলধৰ্ম বিনষ্ট হয়।