←
The Essence of the Tantra· 6.81 / 82

The Essence of the Tantra6.81

6.81

एवम् अखिलं कालाध्वानं प्राणोदय एव पश्यन् सृष्टिसंहारांश् च विचित्रान् निःसङ्ख्यान् तत्रैव आकलयन् आत्मन एव पारमेश्वर्यं प्रत्यभिजानन् मुक्त एव भवति इति

Transliteration (IAST)

evam akhilaṃ kālādhvānaṃ prāṇodaya eva paśyan sṛṣṭisaṃhārāṃś ca vicitrān niḥsaṅkhyān tatraiva ākalayan ātmana eva pārameśvaryaṃ pratyabhijānan mukta eva bhavati iti

— the entire path of Time ; — in the arising of the breath itself ; — seeing ; — creations and dissolutions ; — manifold and innumerable ; — comprehending, reckoning up ; — the sovereignty of the Supreme Lord ; — recognizing (in the sense of the Pratyabhijñā school) ; — liberated

Thus, seeing the entire path of Time within the arising of the breath itself, and comprehending there the manifold and innumerable creations and dissolutions, recognizing the sovereignty of the Supreme Lord as belonging to his very own self, one becomes liberated indeed.