— given that (they are) of the nature of consciousness; — of the appearances; — within alone; — (their) abiding; — always; — through māyā; — of (those) appearing; — because of (their) externality; — outwardly; — also; — that (abiding)
Since the appearances are of the nature of consciousness, their abiding is always within alone; and for those appearing through māyā, because of (this assumed) externality, that abiding is also (said to be) outward.