Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 14.18 / 27

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.18

14.18
ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः । जघन्यगुणवृत्तिस्था अधो गछन्ति तामसाः ॥ १४-१८ ॥
ūrdhvaṃ gacchanti sattvasthā madhye tiṣṭhanti rājasāḥ | jaghanyaguṇavṛttisthā adho gachanti tāmasāḥ || 14-18 ||
— those established in sattva go upward ; — those of rajas remain in the middle ; — those abiding in the lowest quality's mode ; — the tāmasic ones go downward

Those established in sattva go upward; those of rajas remain in the middle; and the tāmasic, abiding in the mode of the lowest quality, go downward.