एवम् असङ्ख्याः सृष्टिप्रलयाः एकस्मिन् महासृष्टिरूपे प्राणे सो ऽपि संविदि सा उपाधौ स चिन्मात्रे चिन्मात्रस्यैव अयं स्पन्दो यद् अयं कालोदयो नाम
Transliteration (IAST)
evam asaṅkhyāḥ sṛṣṭipralayāḥ ekasmin mahāsṛṣṭirūpe prāṇe so 'pi saṃvidi sā upādhau sa cinmātre cinmātrasyaiva ayaṃ spando yad ayaṃ kālodayo nāma
ఈ విధముగా అసంఖ్యాక సృష్టి, ప్రళయములు మహాసృష్టి రూపమైన ఒకే ప్రాణములో [కలుగును]; ఆ [ప్రాణము] సంవిత్తులో, అది ఉపాధిలో, అది చిన్మాత్రములో [విశ్రమించును]. ఈ స్పందము చిన్మాత్రమునకే చెందినది - దీనినే కాలోదయము అందురు.