एवम् असङ्ख्याः सृष्टिप्रलयाः एकस्मिन् महासृष्टिरूपे प्राणे सो ऽपि संविदि सा उपाधौ स चिन्मात्रे चिन्मात्रस्यैव अयं स्पन्दो यद् अयं कालोदयो नाम
Transliteration (IAST)
evam asaṅkhyāḥ sṛṣṭipralayāḥ ekasmin mahāsṛṣṭirūpe prāṇe so 'pi saṃvidi sā upādhau sa cinmātre cinmātrasyaiva ayaṃ spando yad ayaṃ kālodayo nāma
ഇപ്രകാരം അസംഖ്യം സൃഷ്ടിപ്രളയങ്ങൾ മഹാസൃഷ്ടിരൂപമായ ഒരു പ്രാണനിൽ; അതും സംവിത്തിൽ; അവൾ ഉപാധിയിൽ; അത് ചിന്മാത്രത്തിൽ. ചിന്മാത്രത്തിന്റെതന്നെ ഈ സ്പന്ദമാണ് ഈ കാലോദയം എന്നു പറയപ്പെടുന്നത്.