The Essence of the Tantra· 3.25 / 34

The Essence of the Tantra3.25

3.25

स च एष विसर्गस् त्रिधा आणवः चित्तविश्रान्तिरूपः शाक्तः चित्तसम्बोधलक्षणः शाम्भवः चित्तप्रलयरूपः इति

Transliteration (IAST)

sa ca eṣa visargas tridhā āṇavaḥ cittaviśrāntirūpaḥ śāktaḥ cittasambodhalakṣaṇaḥ śāmbhavaḥ cittapralayarūpaḥ iti

— విసర్గము ; — మూడువిధములు ; — ఆణవ (వ్యక్తిగత) విసర్గము ; — చిత్తవిశ్రాంతిరూపము (మనస్సు యొక్క విశ్రాంతి) ; — శాక్త విసర్గము ; — చిత్తసంబోధ లక్షణము (మనస్సు యొక్క మేల్కొలుపు) ; — శాంభవ విసర్గము ; — చిత్తప్రలయరూపము (మనస్సు యొక్క విలయము)

ఈ విసర్గము మూడువిధములు - చిత్తవిశ్రాంతిరూపమైన ఆణవము, చిత్తసంబోధ లక్షణమైన శాక్తము, చిత్తప్రలయరూపమైన శాంభవము అని.