स च एष विसर्गस् त्रिधा आणवः चित्तविश्रान्तिरूपः शाक्तः चित्तसम्बोधलक्षणः शाम्भवः चित्तप्रलयरूपः इति
Transliteration (IAST)
sa ca eṣa visargas tridhā āṇavaḥ cittaviśrāntirūpaḥ śāktaḥ cittasambodhalakṣaṇaḥ śāmbhavaḥ cittapralayarūpaḥ iti
ಮತ್ತು ಈ ವಿಸರ್ಗವು ಮೂರು ಬಗೆ — ಆಣವ ಎಂಬುದು ಚಿತ್ತ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರೂಪ, ಶಾಕ್ತ ಎಂಬುದು ಚಿತ್ತ ಸಂಬೋಧ (ಜಾಗೃತಿ) ಲಕ್ಷಣ, ಶಾಂಭವ ಎಂಬುದು ಚಿತ್ತ ಪ್ರಲಯ (ಲಯ) ರೂಪ ಎಂದು.