The Vision of Śiva· 7.57 / 122

The Vision of Śiva7.57

7.57
सम्यगुत्पद्यतेऽन्तर्धिरूपणं भक्तिनिर्गतिः । मतिर्ममत्वनिर्माणमनसां महतां तराम् ॥५७॥
samyagutpadyate'ntardhirūpaṇaṃ bhaktinirgatiḥ | matirmamatvanirmāṇamanasāṃ mahatāṃ tarām
— సమ్యక్కుగా ; — ఉత్పన్నమగును ; — అంతర్ధిరూపణము (అంతరమున రూపకల్పన) ; — భక్తినిర్గతి (భక్తి ప్రవాహము) ; — మతి ; — 'మమ' (నాది) అను భావమును నిర్మించు మనస్సు కల ; — మహాత్ములకు ; — మిక్కిలి

అంతర్దృష్టి యొక్క రూపణము (లోచూపు దర్శనము), భక్తి నిర్గతి (భక్తి పొంగి ప్రవహించుట), మతి (ప్రజ్ఞ) - ఇవి సమ్యక్‌గా ఉద్భవించును; 'సర్వము నాది' అను భావనను నిర్మించు మనస్సు గల మహాత్ములందు మరింత అధికముగా.