सम्यगुत्पद्यतेऽन्तर्धिरूपणं भक्तिनिर्गतिः ।
मतिर्ममत्वनिर्माणमनसां महतां तराम् ॥५७॥
samyagutpadyate'ntardhirūpaṇaṃ bhaktinirgatiḥ |
matirmamatvanirmāṇamanasāṃ mahatāṃ tarām
ಸಮ್ಯಗ್ ಅಂತರ್ಧಿ(ಒಳದರ್ಶನ)ರೂಪಣ, ಭಕ್ತಿಯ ನಿರ್ಗತಿ (ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ), ಮತಿ (ಒಳನೋಟ) — ಮಮತ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಮಹಾತ್ಮರಿಗೆ ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿ — ಚೆನ್ನಾಗಿ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗುತ್ತದೆ.