सम्यगुत्पद्यतेऽन्तर्धिरूपणं भक्तिनिर्गतिः ।
मतिर्ममत्वनिर्माणमनसां महतां तराम् ॥५७॥
samyagutpadyate'ntardhirūpaṇaṃ bhaktinirgatiḥ |
matirmamatvanirmāṇamanasāṃ mahatāṃ tarām
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਪਜਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਅੰਤਰੀ ਰੂਪਣ (ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕਰਨ), ਭਗਤੀ ਦਾ ਨਿਰਗਮਨ (ਉਛਾਲ), (ਅਤੇ) ਮਤੀ (ਅੰਤਰ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ) — ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ 'ਸਭ ਮੇਰਾ ਹੈ' ਦੀ ਮਮਤਾ ਘੜਦੇ ਹਨ।