Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.11
योगी युञ्जीत सततमात्मानं रहसि स्थितः ।
एकाकी यतचित्तात्मा निराशीरपरिग्रहः ॥
६-११ ॥
yogī yuñjīta satatamātmānaṃ rahasi sthitaḥ |
ekākī yatacittātmā nirāśīraparigrahaḥ ||
6-11 ||
— యోగి నిరంతరము తనను యోగమునందు నిలుపుకొనవలెను ; — ఏకాంత స్థలమునందు ఉండి ; — ఒంటరిగా, మనస్సును ఆత్మను నిగ్రహించి ; — ఆశ లేనివాడై, పరిగ్రహము లేనివాడై యోగి ఏకాంతమునందు నిలిచి, ఒంటరిగా, మనస్సును ఆత్మను నిగ్రహించి, ఆశ లేక, పరిగ్రహము లేక, ఎల్లప్పుడును ఆత్మను యోగమునందు నిలుపవలెను.