Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.12 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.12

6.12
शुचौ देशे प्रतिष्ठाप्य स्थिरमासनमात्मनः । नात्युच्छ्रितं नातिनीचं चैलाजिनकुशोत्तरम् ॥ ६-१२ ॥
śucau deśe pratiṣṭhāpya sthiramāsanamātmanaḥ | nātyucchritaṃ nātinīcaṃ cailājinakuśottaram || 6-12 ||
— పరిశుభ్రమైన స్థలమునందు ఏర్పరచుకొని ; — తనకు దృఢమైన ఆసనమును ; — మిక్కిలి ఎత్తుగాని, మిక్కిలి పల్లముగాని కానిదానిని ; — వస్త్రము, లేడిచర్మము, దర్భలతో కప్పబడినదానిని

శుచియైన చోట తనకు మిక్కిలి ఎత్తుగాని, మిక్కిలి పల్లముగాని కాని, వస్త్రము-చర్మము-కుశలతో కూడిన స్థిరమైన ఆసనమును అమర్చుకొని,