Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.12 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.12

6.12
शुचौ देशे प्रतिष्ठाप्य स्थिरमासनमात्मनः । नात्युच्छ्रितं नातिनीचं चैलाजिनकुशोत्तरम् ॥ ६-१२ ॥
śucau deśe pratiṣṭhāpya sthiramāsanamātmanaḥ | nātyucchritaṃ nātinīcaṃ cailājinakuśottaram || 6-12 ||
— தூய்மையான இடத்தில் அமைத்து ; — தனக்கு உறுதியான ஆசனத்தை ; — மிக உயரமற்ற, மிகத் தாழ்ந்தற்ற ; — துணி-மான்தோல்-தர்ப்பை விரித்த

தூய்மையான இடத்தில், மிக உயரமற்ற, மிகத் தாழ்ந்தற்ற, துணி-மான்தோல்-தர்ப்பை விரித்த உறுதியான ஆசனத்தை அமைத்து,