इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वेषौ व्यवस्थितौ ।
तयोर्न वशमागच्छेत्तौ ह्यस्य परिपन्थिनौ ॥
३-३४ ॥
indriyasyendriyasyārthe rāgadveṣau vyavasthitau |
tayorna vaśamāgacchettau hyasya paripanthinau ||
3-34 ||
ప్రతి ఇంద్రియమునకు దాని విషయమునందు రాగద్వేషములు నెలకొనియున్నవి; వాని వశమునకు లోనుకారాదు; అవి ఇతనికి మార్గమునందు అడ్డగించు శత్రువులు.