Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.31 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.31

18.31
यया धर्ममधर्मं च कार्यं चाकार्यमेव च । अयथावत् प्रजानाति बुद्धिः सा पार्थ राजसी ॥ १८-३१ ॥
yayā dharmamadharmaṃ ca kāryaṃ cākāryameva ca | ayathāvat prajānāti buddhiḥ sā pārtha rājasī || 18-31 ||
— దేనిచేత ధర్మాధర్మములను ; — కర్తవ్యాకర్తవ్యములను ; — అపరిపూర్ణముగా ఎఱుగునో ; — ఆ బుద్ధి, ఓ పార్థా, రాజసము

ఓ పార్థా, ధర్మము-అధర్మములను, చేయదగిన-చేయరానివానిని ఏ బుద్ధి యథావత్తుగా కాక ఎఱుగునో — అది రాజసి.