Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 17.11 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.11

17.11
अफलाकांक्षिभिर्यज्ञो विधिदृष्टो य इज्यते । यष्टव्यमित्येव मनः समाधाय स सात्त्विकः ॥ १७-११ ॥
aphalākāṃkṣibhiryajño vidhidṛṣṭo ya ijyate | yaṣṭavyamityeva manaḥ samādhāya sa sāttvikaḥ || 17-11 ||
— ఫలమును కోరనివారిచేత, శాస్త్ర విధిచేత ; — నియమింపబడిన యజ్ఞము, ఏది అర్పింపబడునో ; — 'అర్పింపదగినది' అని మనస్సును నిలిపి ; — అది సాత్త్వికము

ఫలమును కోరనివారిచేత, "యజింపదగినది" అనియే మనస్సును నిలిపి, విధిప్రకారము ఏ యజ్ఞము చేయబడునో — అది సాత్త్వికము.