Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.11
अफलाकांक्षिभिर्यज्ञो विधिदृष्टो य इज्यते ।
यष्टव्यमित्येव मनः समाधाय स सात्त्विकः ॥
१७-११ ॥
aphalākāṃkṣibhiryajño vidhidṛṣṭo ya ijyate |
yaṣṭavyamityeva manaḥ samādhāya sa sāttvikaḥ ||
17-11 ||
— ഫലം ആഗ്രഹിക്കാത്തവരാൽ, യജ്ഞം ; — വിധിപ്രകാരം, ഏത് യജിക്കപ്പെടുന്നു ; — യജിക്കേണ്ടതാണ് എന്നുമാത്രം മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ച് ; — അത് സാത്ത്വികമാണ് ഫലം ആഗ്രഹിക്കാത്തവരാൽ, യജിക്കേണ്ടതാണ് എന്നുമാത്രം മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ച്, വിധിപ്രകാരം യജിക്കപ്പെടുന്ന യജ്ഞം സാത്ത്വികമാണ്.