Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 17.11 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.11

17.11
अफलाकांक्षिभिर्यज्ञो विधिदृष्टो य इज्यते । यष्टव्यमित्येव मनः समाधाय स सात्त्विकः ॥ १७-११ ॥
aphalākāṃkṣibhiryajño vidhidṛṣṭo ya ijyate | yaṣṭavyamityeva manaḥ samādhāya sa sāttvikaḥ || 17-11 ||
— ಫಲವನ್ನು ಬಯಸದವರಿಂದ, ಯಜ್ಞ ; — ವಿಧಿದೃಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾವುದು ಯಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೋ ; — 'ಯಜಿಸಬೇಕು' ಎಂದೇ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿ ; — ಅದು ಸಾತ್ತ್ವಿಕ

ಫಲವನ್ನು ಬಯಸದವರಿಂದ, 'ಯಜಿಸಬೇಕು' ಎಂದೇ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿ, ವಿಧಿದೃಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾವ ಯಜ್ಞ ಯಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೋ, ಅದು ಸಾತ್ತ್ವಿಕ.