Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 17.12 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.12

17.12
अभिसन्धाय तु फलं दम्भार्थमपि चैव यतः । इज्यते विद्धि तं यज्ञं राजसं चलमध्रुवम् ॥ १७-१२ ॥
abhisandhāya tu phalaṃ dambhārthamapi caiva yataḥ | ijyate viddhi taṃ yajñaṃ rājasaṃ calamadhruvam || 17-12 ||
— అయితే ఫలమును కోరి ; — ఆడంబరము కొరకు ఏ యజ్ఞము ; — అర్పింపబడునో — ఆ యజ్ఞమును ; — రాజసముగా తెలిసికొనుము, చంచలము అశాశ్వతము

కాని ఫలమును ఉద్దేశించి, దంభము కొఱకును ఏ యజ్ఞము చేయబడునో — ఓ భరతశ్రేష్ఠా, ఆ యజ్ఞమును రాజసముగా, చంచలముగా, అస్థిరముగా తెలిసికొనుము.