अभिसन्धाय तु फलं दम्भार्थमपि चैव यतः ।
इज्यते विद्धि तं यज्ञं राजसं चलमध्रुवम् ॥
१७-१२ ॥
abhisandhāya tu phalaṃ dambhārthamapi caiva yataḥ |
ijyate viddhi taṃ yajñaṃ rājasaṃ calamadhruvam ||
17-12 ||
କିନ୍ତୁ ଫଳକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରି, ତଥା ଦମ୍ଭ ନିମନ୍ତେ ମଧ୍ୟ ଯେଉଁ ଯଜ୍ଞ ଯଜନ କରାଯାଏ, ସେହି ଯଜ୍ଞକୁ ରାଜସ, ଚଳ ଓ ଅଧ୍ରୁବ (ଅସ୍ଥିର) ବୋଲି ଜାଣ।