Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.12
अभिसन्धाय तु फलं दम्भार्थमपि चैव यतः ।
इज्यते विद्धि तं यज्ञं राजसं चलमध्रुवम् ॥
१७-१२ ॥
abhisandhāya tu phalaṃ dambhārthamapi caiva yataḥ |
ijyate viddhi taṃ yajñaṃ rājasaṃ calamadhruvam ||
17-12 ||
— ਪਰ ਫਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ; — ਅਤੇ ਦੰਭ ਲਈ ਵੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ; — ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ — ਉਸ ਯਗਯ ਨੂੰ ਜਾਣ ; — ਰਾਜਸਿਕ, ਚੰਚਲ ਅਤੇ ਅਸਥਿਰ ਪਰ ਜੋ ਫਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਅਤੇ ਦੰਭ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਉਸ ਯਗਯ ਨੂੰ ਰਾਜਸਿਕ ਜਾਣ, ਚੰਚਲ ਅਤੇ ਅਸਥਿਰ।