Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.12
अभिसन्धाय तु फलं दम्भार्थमपि चैव यतः ।
इज्यते विद्धि तं यज्ञं राजसं चलमध्रुवम् ॥
१७-१२ ॥
abhisandhāya tu phalaṃ dambhārthamapi caiva yataḥ |
ijyate viddhi taṃ yajñaṃ rājasaṃ calamadhruvam ||
17-12 ||
— কিন্তু ফললৈ লক্ষ্য কৰি ; — আৰু দম্ভৰ বাবেও যিৰ দ্বাৰা ; — অনুষ্ঠিত হয় — সেই যজ্ঞক জানিবা ; — ৰাজসিক, চঞ্চল আৰু অধ্ৰুৱ কিন্তু ফললৈ লক্ষ্য কৰি আৰু দম্ভৰ বাবেও যি যজ্ঞ কৰা হয় — হে ভাৰত, সেই যজ্ঞক চঞ্চল আৰু অধ্ৰুৱ ৰাজসিক বুলি জানিবা।