Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.8 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.8

11.8
नतु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा । दिव्यं ददामि ते चक्षुः पश्य मे रूपमैश्वरम् ॥ ११-८ ॥
natu māṃ śakyase draṣṭumanenaiva svacakṣuṣā | divyaṃ dadāmi te cakṣuḥ paśya me rūpamaiśvaram || 11-8 ||
— కాని నీవు నన్ను చూడజాలవు ; — నీ ఈ కంటితో ; — నీకు దివ్య దృష్టిని ఇచ్చెదను ; — నా ఐశ్వర్య రూపమును చూడుము

కాని నీ ఈ కన్నుతో నన్ను చూడ నీవు సమర్థుడవు కావు; నీకు దివ్యమైన కన్నును ఇచ్చెదను; నా ఐశ్వరమైన రూపమును చూడుము.