Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.8 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.8

11.8
नतु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा । दिव्यं ददामि ते चक्षुः पश्य मे रूपमैश्वरम् ॥ ११-८ ॥
natu māṃ śakyase draṣṭumanenaiva svacakṣuṣā | divyaṃ dadāmi te cakṣuḥ paśya me rūpamaiśvaram || 11-8 ||
— परंतु मला तू पाहू शकणार नाहीस ; — या आपल्या (मानवी) डोळ्यांनीच ; — मी तुला दिव्य दृष्टी देतो ; — माझे ऐश्वर्यपूर्ण रूप पाहा

परंतु या आपल्या (मानवी) डोळ्यांनी तू मला पाहू शकणार नाहीस; मी तुला दिव्य दृष्टी देतो — माझे ऐश्वर्यपूर्ण रूप पाहा.