Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.18 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.18

11.18
त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम् । त्वमव्ययः सात्त्वतधर्मगोप्ता सनातनस्त्वं पुरुषो मतो मे ॥ ११-१८ ॥
tvamakṣaraṃ paramaṃ veditavyaṃ tvamasya viśvasya paraṃ nidhānam | tvamavyayaḥ sāttvatadharmagoptā sanātanastvaṃ puruṣo mato me || 11-18 ||
— నీవు అక్షయుడవు, తెలియదగిన పరమమవు ; — నీవు ఈ సమస్తమునకు పరమ ఆశ్రయమవు ; — నీవు అక్షయుడవు, శాశ్వత ధర్మ పాలకుడవు ; — నీవు శాశ్వత పురుషుడవని నేను తలంతును

నీవు ఎఱుగదగిన పరమ అక్షరమవు; నీవు ఈ విశ్వమునకు పరమ నిధానమవు; నీవు అవ్యయుడవు, సాత్త్వత ధర్మమునకు రక్షకుడవు; నీవు సనాతనుడవైన పురుషుడవని నేను తలంతును.