The Great Liberation Tantra1.16
मम रूपाऽसि देवि त्वं न भेदोऽस्ति त्वया मम ।
सर्वज्ञा किं न जानासि त्वनभिज्ञेव पृच्छसि ॥१६॥
mama rūpā'si devi tvaṃ na bhedo'sti tvayā mama |
sarvajñā kiṃ na jānāsi tvanabhijñeva pṛcchasi ||16||
— నా ; — రూపము, స్వరూపము ; — నీవు అయియున్నావు ; — దేవీ ; — నీవు ; — లేదు ; — భేదము ; — ఉన్నది (లేదు) ; — నీకు ; — నాకు ; — సర్వజ్ఞురాలవు ; — ఏమి / ఎందుకు ; — (తెలియ)నిది (కాదు) ; — ఎరుగుదువు ; — తెలియనిదానివలె ; — వలె ; — అడుగుచున్నావు దేవీ, నీవు నా రూపమే; నీకు నాకు భేదము లేదు. సర్వజ్ఞురాలవు, నీకు తెలియనిదేమి? అయినను తెలియనిదానివలె అడుగుచున్నావు.