The Vision of Śiva· 7.85 / 122

The Vision of Śiva7.85

7.85
अनिरुद्धो जपोऽस्त्येव सर्वावस्थास्वसौ जपः । नानाकारैः सदा कुर्वन्नुदयन् सर्ववस्तुगः ॥८५॥
aniruddho japo'styeva sarvāvasthāsvasau japaḥ | nānākāraiḥ sadā kurvannudayan sarvavastugaḥ
— தடையற்ற ; — ஜபம் (உச்சரிப்பு) ; — நிச்சயம் உண்டு ; — அனைத்து நிலைகளிலும் ; — இந்த ஜபம் ; — பல்வேறு வடிவங்களால் ; — எப்போதும் செய்துகொண்டு ; — எழுந்து ; — அனைத்துப் பொருளிலும் இருப்பது

தடையற்ற ஜபம் (உச்சரிப்பு) நிச்சயம் உண்டு; இந்த ஜபம் அனைத்து நிலைகளிலும் (தொடர்கிறது) — (சிவன்) பல்வேறு வடிவங்களால் எப்போதும் செயல்படுபவனாய், எழுபவனாய், அனைத்துப் பொருளிலும் இருப்பவனாய்.