अनिरुद्धो जपोऽस्त्येव सर्वावस्थास्वसौ जपः ।
नानाकारैः सदा कुर्वन्नुदयन् सर्ववस्तुगः ॥८५॥
aniruddho japo'styeva sarvāvasthāsvasau japaḥ |
nānākāraiḥ sadā kurvannudayan sarvavastugaḥ
ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ਇੱਕ ਅ-ਰੁਕਿਆ ਜਪ ਹੈ; ਇਹ ਜਪ ਸਾਰੀਆਂ ਅਵਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ (ਚਲਦਾ ਹੈ) — (ਸ਼ਿਵ) ਸਦਾ ਅਨੇਕ ਆਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਕ੍ਰਿਆ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ, ਉਦਿਤ ਹੁੰਦਾ, ਸਾਰੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ।