The Vision of Śiva4.85
सामान्यमविशेषं चेदविशेषात्कुतः प्रमा ।
विशेषस्याप्यपूर्वत्वे कथं चास्ति समन्वयः ॥८५॥
sāmānyamaviśeṣaṃ cedaviśeṣātkutaḥ pramā |
viśeṣasyāpyapūrvatve kathaṃ cāsti samanvayaḥ
— சாமான்யம் (பொதுமை) ; — விஶேஷமற்றது (சிறப்பற்றது) ; — எனில் ; — விஶேஷமற்றதிலிருந்து ; — ப்ரமை (மெய்யறிவு) எங்கிருந்து ; — விஶேஷமும் (சிறப்பும்) ; — முன்பு கிட்டாதது எனில் ; — எவ்வாறு ; — சமன்வயம் (இணைப்பு) உள்ளது சாமான்யம் (பொதுமை) விஶேஷமற்றது (சிறப்பற்றது) எனில், விஶேஷமற்றதிலிருந்து ப்ரமை (மெய்யறிவு) எங்கிருந்து? விஶேஷமும் (சிறப்பும்) முன்பு கிட்டாதது எனில், சமன்வயம் (இணைப்பு) எவ்வாறு உள்ளது?