The Vision of Śiva· 4.85 / 124

The Vision of Śiva4.85

4.85
सामान्यमविशेषं चेदविशेषात्कुतः प्रमा । विशेषस्याप्यपूर्वत्वे कथं चास्ति समन्वयः ॥८५॥
sāmānyamaviśeṣaṃ cedaviśeṣātkutaḥ pramā | viśeṣasyāpyapūrvatve kathaṃ cāsti samanvayaḥ
— সামান্য ; — বিশেষবিহীন ; — যদি (ধৰা) ; — অবিশেষৰ পৰা ; — প্ৰমা ক’ৰ পৰা? ; — বিশেষো ; — অপূৰ্ব (আগেয়ে অদত্ত) হ’লে ; — আৰু কেনেকৈ ; — অন্বয় থাকিব?

যদি (ধৰা) সামান্য বিশেষবিহীন — তেন্তে অবিশেষৰ পৰা প্ৰমা ক’ৰ পৰা? আৰু বিশেষো যদি অপূৰ্ব (আগেয়ে অদত্ত) হয়, তেন্তে অন্বয় (ব্যাপ্তি) কেনেকৈ থাকিব?