The Vision of Śiva· 3.55 / 99

The Vision of Śiva3.55

3.55
पुरा शान्तस्वरूपत्वं पश्चात्तादृगवस्थितिः । शान्ते शिवत्वं स्थूलेऽपि शिवत्वं यत्र वर्णितम् ॥५५॥
purā śāntasvarūpatvaṃ paścāttādṛgavasthitiḥ | śānte śivatvaṃ sthūle'pi śivatvaṃ yatra varṇitam
— முன்பு ; — ஶாந்த-ஸ்வரூபத்தன்மை (அமைதி-இயல்பு) ; — பின்பு ; — அத்தகைய (செயல்-) ; — நிலை ; — ஶாந்தத்தில் (அமைதியில்) ; — சிவத்துவம் ; — ஸ்தூலத்திலும் (கனத்ததிலும்) ; — சிவத்துவம் ; — எங்கு ; — வர்ணிக்கப்பட்டது

முன்பு ஶாந்த-ஸ்வரூபத்தன்மை (அமைதி-இயல்பு), பின்பு அத்தகைய (செயல்-)நிலை — ஶாந்தத்தில் சிவத்துவம், ஸ்தூலத்திலும் (கனத்ததிலும்) சிவத்துவம் எங்கு வர்ணிக்கப்பட்டதோ —