पुरा शान्तस्वरूपत्वं पश्चात्तादृगवस्थितिः ।
शान्ते शिवत्वं स्थूलेऽपि शिवत्वं यत्र वर्णितम् ॥५५॥
purā śāntasvarūpatvaṃ paścāttādṛgavasthitiḥ |
śānte śivatvaṃ sthūle'pi śivatvaṃ yatra varṇitam
"ಮೊದಲು ಶಾಂತಸ್ವರೂಪತ್ವ, ಆಮೇಲೆ ಅಂಥ (ಸಕ್ರಿಯ) ಅವಸ್ಥಿತಿ; ಶಾಂತದಲ್ಲಿ ಶಿವತ್ವ, ಸ್ಥೂಲದಲ್ಲಿಯೂ ಶಿವತ್ವ ಎಂದು ಎಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ" —