पुरा शान्तस्वरूपत्वं पश्चात्तादृगवस्थितिः ।
शान्ते शिवत्वं स्थूलेऽपि शिवत्वं यत्र वर्णितम् ॥५५॥
purā śāntasvarūpatvaṃ paścāttādṛgavasthitiḥ |
śānte śivatvaṃ sthūle'pi śivatvaṃ yatra varṇitam
(ਅਰਥਾਤ੍:) ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਾਂਤ-ਸਰੂਪਤਾ, ਪਿੱਛੋਂ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ (ਸਕ੍ਰਿਯ) ਅਵਸਥਾ। (ਪਰ) ਜਿੱਥੇ ਸ਼ਾਂਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਵਤਾ ਅਤੇ ਸਥੂਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਿਵਤਾ ਵਰਣੀ ਗਈ ਹੈ—