The Vision of Śiva2.3
स एवात्मा सर्वदेहव्यापकत्वेन वर्तते ।
अन्तःपश्यदवस्थैव चिद्रूपत्वमरूपकम् ॥३॥
sa evātmā sarvadehavyāpakatvena vartate |
antaḥpaśyadavasthaiva cidrūpatvamarūpakam
— அவனே ; — ஆத்மா ; — அனைத்து தேகங்களிலும் வ்யாபித்து ; — நிலைபெறுகிறது ; — உள்ளே-காணும் அவஸ்தை (நிலை) ; — துல்லியமாக ; — சித்-ரூபத்தன்மை (சைதன்ய இயல்பு) ; — அரூபமானது (வடிவற்றது) அந்த ஆத்மாவே அனைத்து தேகங்களிலும் வ்யாபித்து நிலைபெறுகிறது; உள்ளே-காணும் அவஸ்தையே (நிலையே) — சித்-ரூபத்தன்மை, அரூபமானது (வடிவற்றது).