The Vision of Śiva2.3
स एवात्मा सर्वदेहव्यापकत्वेन वर्तते ।
अन्तःपश्यदवस्थैव चिद्रूपत्वमरूपकम् ॥३॥
sa evātmā sarvadehavyāpakatvena vartate |
antaḥpaśyadavasthaiva cidrūpatvamarūpakam
— ସେହି (ଶବ୍ଦ) ହିଁ ; — ଆତ୍ମା ; — ସମସ୍ତ ଦେହକୁ ବ୍ୟାପ୍ତ କରି ; — ବର୍ତ୍ତନ୍ତି, ଅବସ୍ଥାନ କରନ୍ତି ; — ଅନ୍ତଃପଶ୍ୟତ୍ (ଭିତରକୁ ଦେଖୁଥିବା) ଅବସ୍ଥା ; — ହିଁ, ଠିକ୍ ; — ଚିଦ୍ରୂପତ୍ୱ (ଚୈତନ୍ୟସ୍ୱରୂପ) ; — ଅରୂପ, ନିରାକାର (ସେମାନେ କୁହନ୍ତି:) ସେହି (ଶବ୍ଦ) ହିଁ ଆତ୍ମା, ସମସ୍ତ ଦେହକୁ ବ୍ୟାପ୍ତ କରି ବର୍ତ୍ତନ୍ତି; ତାହା ଅନ୍ତଃପଶ୍ୟତ୍ (ଭିତରକୁ ଦେଖୁଥିବା) ଅବସ୍ଥା ହିଁ — ଚିଦ୍ରୂପ ତଥା ଅରୂପ (ନିରାକାର)।