परस्परस्वभावत्वे कार्यकारणयोर् अपि
एकत्वम् एव भेदे हि नैवान्योन्यस्वरूपता ॥१७॥
parasparasvabhāvatve kāryakāraṇayor api
ekatvam eva bhede hi naivānyonyasvarūpatā
— ஒன்று மற்றொன்றின் ஸ்வபாவமாயின்; — காரியம்-காரணத்தின்; — கூட; — ஒற்றுமையே; — வேறுபாடு இருந்தால்; — ஏனெனில்; — இல்லை; — ஒன்று மற்றொன்றின் ஸ்வரூபமாகுந்தன்மை
காரியமும் காரணமும் ஒன்றுக்கொன்று (ஒரே) ஸ்வபாவமுடையவையாயின், ஒற்றுமையே (இருக்கும்); ஏனெனில் (உண்மை) வேறுபாடு இருந்தால், ஒன்று மற்றொன்றின் ஸ்வரூபமாகுந்தன்மை எதுவும் இல்லை.