Verses on the Recognition of the Lord· 12.17 / 21

Verses on the Recognition of the Lord12.17

12.17
परस्परस्वभावत्वे कार्यकारणयोर् अपि एकत्वम् एव भेदे हि नैवान्योन्यस्वरूपता ॥१७॥
parasparasvabhāvatve kāryakāraṇayor api ekatvam eva bhede hi naivānyonyasvarūpatā
— ਜੇ ਹਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸ੍ਵਭਾਵ ਹੋਵੇ ; — ਕਾਰ੍ਯ ਤੇ ਕਾਰਨ ਦੇ ; — ਵੀ ; — ਕੇਵਲ ਏਕਤਾ ਹੋਵੇਗੀ ; — ਜੇ ਭੇਦ ਹੋਵੇ ; — ਕਿਉਂਕਿ ; — ਨਹੀਂ (ਬਿਲਕੁਲ) ; — ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦਾ ਸ੍ਵਰੂਪ ਹੋਣਾ

ਜੇ ਕਾਰ੍ਯ ਅਤੇ ਕਾਰਨ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦਾ ਹੀ ਸ੍ਵਭਾਵ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਕੇਵਲ ਏਕਤਾ ਹੋਵੇਗੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ (ਅਸਲ) ਭੇਦ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦਾ ਸ੍ਵਰੂਪ ਹੋਣਾ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।