Verses on the Recognition of the Lord12.17
परस्परस्वभावत्वे कार्यकारणयोर् अपि
एकत्वम् एव भेदे हि नैवान्योन्यस्वरूपता ॥१७॥
parasparasvabhāvatve kāryakāraṇayor api
ekatvam eva bhede hi naivānyonyasvarūpatā
— (કાર્ય-કારણ) પરસ્પર સ્વભાવ-રૂપ હોય તો ; — કાર્ય અને કારણનું ; — પણ, સુધ્ધાં ; — એકત્વ જ (થાય) ; — ભેદ હોય તો ; — ખરેખર, કેમ કે ; — નથી (રહેતી) ; — અન્યોન્ય-સ્વરૂપતા (એકબીજાનું સ્વરૂપ બનવાનું) જો કાર્ય અને કારણ પરસ્પર સ્વભાવ-રૂપ હોય, તો એકત્વ જ થાય; કેમ કે જો (વાસ્તવિક) ભેદ હોય, તો અન્યોન્ય-સ્વરૂપતા (એકબીજાનું સ્વરૂપ બનવાનું) રહે જ નહીં.