Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.15 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.15

7.15
न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः । माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः ॥ ७-१५ ॥
na māṃ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ | māyayāpahṛtajñānā āsuraṃ bhāvamāśritāḥ || 7-15 ||
— தீச்செயல் புரியும் மூடர்கள் என்னைச் சரணடைவதில்லை ; — சரணடைவதில்லை, மனிதரில் இழிந்தோர் ; — மாயையால் அறிவு கவரப்பட்டோர் ; — அசுர நிலையைச் சார்ந்தோர்

தீச்செயல் புரியும் மூடர்கள், மனிதரில் இழிந்தோர், மாயையால் அறிவு கவரப்பட்டு, அசுர நிலையைச் சார்ந்தோர் என்னைச் சரணடைவதில்லை.