Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.8 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.8

5.8
नैव किञ्चित्करोमीति युक्तो मन्येत तत्त्ववित् । पश्यञ्शृण्वन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्गच्छन्श्वसन्स्वपन् ॥ ५-८ ॥
naiva kiñcitkaromīti yukto manyeta tattvavit | paśyañśṛṇvanspṛśañjighrannaśnangacchanśvasansvapan || 5-8 ||
— "நான் எதையும் செய்வதில்லை" என்று ; — யோகத்தில் நிலைத்த தத்துவ அறிஞன் எண்ணுவான் ; — காண்கையிலும், கேட்கையிலும், தொடுகையிலும், முகர்கையிலும் ; — உண்கையிலும், நடக்கையிலும், மூச்சுவிடுகையிலும், உறங்குகையிலும்

யோகத்தில் நிலைத்த தத்துவ அறிஞன், காண்கையிலும், கேட்கையிலும், தொடுகையிலும், முகர்கையிலும், உண்கையிலும், நடக்கையிலும், மூச்சுவிடுகையிலும், உறங்குகையிலும் "நான் எதையும் செய்வதில்லை" என்று எண்ணுவான்;