Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.39 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.39

4.39
श्रद्धावांल्लभते ज्ञानं तत्परः संयतेन्द्रियः । ज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिमचिरेणाधिगच्छति ॥ ४-३९ ॥
śraddhāvāṃllabhate jñānaṃ tatparaḥ saṃyatendriyaḥ | jñānaṃ labdhvā parāṃ śāntimacireṇādhigacchati || 4-39 ||
— சிரத்தையுடையவன் ஞானத்தை அடைகிறான் ; — அதில் ஈடுபட்டு, புலன்களை அடக்கி ; — ஞானத்தை அடைந்து, மேலான அமைதியை ; — விரைவில் அடைகிறான்

சிரத்தையுடையவன், அதில் ஈடுபட்டு, புலன்களை அடக்கி ஞானத்தை அடைகிறான்; ஞானத்தை அடைந்து விரைவில் மேலான அமைதியை அடைகிறான்.