Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.23
उत्सीदेयुरिमे लोका न कुर्यां कर्म चेदहम् ।
सङ्करस्य च कर्ता स्यामुपहन्यामिमाः प्रजाः ॥
३-२३ ॥
utsīdeyurime lokā na kuryāṃ karma cedaham |
saṅkarasya ca kartā syāmupahanyāmimāḥ prajāḥ ||
3-23 ||
— ஏனெனில் நான் ஈடுபடாவிட்டால் ; — ஒருபோதும் சோர்வின்றிச் செயலில் ; — மக்கள் என் வழியையே பின்பற்றுவர் ; — மனிதர்கள் எங்கும், பார்த்தா பார்த்தா, நான் சோர்வின்றிச் செயலில் ஈடுபடாவிட்டால், மனிதர்கள் எங்கும் என் வழியையே பின்பற்றுவர்.