उत्सीदेयुरिमे लोका न कुर्यां कर्म चेदहम् ।
सङ्करस्य च कर्ता स्यामुपहन्यामिमाः प्रजाः ॥
३-२३ ॥
utsīdeyurime lokā na kuryāṃ karma cedaham |
saṅkarasya ca kartā syāmupahanyāmimāḥ prajāḥ ||
3-23 ||
जर मी कर्म केले नाही तर हे लोक नष्ट होतील; मी संकराचा (वर्णसंकराचा) कर्ता होईन आणि या प्रजेचा नाश करीन.