मत्कर्मकृन्मत्परमो मद्भक्तः सङ्गवर्जितः ।
निर्वैरः सर्वभूतेषु यः स मामेति पाण्डव ॥
११-६० ॥
matkarmakṛnmatparamo madbhaktaḥ saṅgavarjitaḥ |
nirvairaḥ sarvabhūteṣu yaḥ sa māmeti pāṇḍava ||
11-60 ||
பாண்டவா, என் செயலைச் செய்பவன், என்னையே பரமாகக் கொண்டவன், என் பக்தன், பற்றற்றவன், எல்லா உயிர்களிடமும் பகையற்றவன் — அவன் என்னை அடைகிறான்.